آختاریرام وحید شکرزاده + axtarıram Vəhid Şükürzadə

 

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

Axtarıram

Bir dənə yar axtarıram cismimə can axtarıram

Nə gözəl olsun nə maral eşqi qanan axtarıram

Nazlı nıgar eşqə duçar sevməli yar məst o xumar

Bir mənə tay daş ürəyi dərdə salan axtarıram

Məzhəbi islam özü pak olqusu zəhraye əli

Qəlbi dəniz gözləri ox qaşı kaman axtarıram

Qəddi yüz atmışdan uca labda uca yox balaca

Böylə müşəxxəsatda bir qünçə dahan axtarıram

eynəki yox vəzni ariq həmdə ki bir bollu şuluq

Təcrübəsi dağca vəli yaşda cavan axtariram

Duzlu şirin çox vəfali TÜRK qızı da olmalıdı

Qoy ki deyim sadəsini dürri zaman axtarıram

Şair : Vəhid şükürzadə

آختاریرام

بیر دنه یار آختاریرام جیسمیمه جان آختاریرام

نه گوزل اولسون نه مارال عشقی قانان آختاریرام

نازلی نیگار،عشقه دچار،سئوملی یار،مست و خمار

بیر منه تای داش ئورگی عشقه سالان آختاریرام

مذهبی اسلام اُوزو پاک الگوسو زهرای علی

قلبی دنیز گؤزلری اُخ قاشی کامان آختاریرام

قدّی یوز آتمیش دان اوجا،لاب دا اوجا یوخ بالاجا

بویله موشخصات دا بیر غنچه دهان آختاریرام

عینکی یوخ وزنی آریخ همده کی بیر بوللی شولوخ

تجروبه سی داغجا ولی یاشدا جاوان آختاریرام

دوزلو شیرین چوخ وفالی تورک قیزی دا اولمالی دی

قوی کی دییم ساده سینی دورّ زمان آختاریرام

شاعیر : وحید شکرزاده

ایفتیخاریم بودور آذربایجان قیزی یام

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

ائلیمین اوبامین سازینا بندم 

ظولمه باش ایمی ین قیزینا بندم

گؤرمه لی قیشینا یازینا بندم

اولدوزلار ایچینده دان اولدوزویام

ایفتیخاریم بودور آذر قیزیام

============================

گوزلیم گوزلرینین درد و بلاسین من آلیم 

وئر ایجازه قولومو بوینونا فخریله سالیم

دولانیم باشینا ای حوریلرین تاج سری

او قدر کی سنین عشقینده عزیزیم سارالیم

=========================

سارای شیر دختر آذربایجان

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

سارای شیر دختر آذربایجان

شرف ؛ پاکدامني و آزادگی مهمترين عناصر شخصيتی يک دختر ترک آذربايجانی را تشکيل ميدهند.اين پاکدامني و آزادگي نمودهاي بسيار زيبايی در فولکلور و فرهنگ آذربايجان داشته است.يکی از اوجهای بروز شرافت را ميتوان داستان سارای ناميد.احتمالا بسياری از ما فيلم سارای را ديده ايم و ياحداقل از مضمون آن خبر داريم. من هم اينجا به طور بسيار خلاصه اشاره ای به اين داستان ميکنم شايد هم انگيزه ای برای دوستان شد تا رفته و فيلمش را گرفته و لذت ببرند.

قضيه از اينجا شروع ميشود که در کنار رودخانه ي آرپا چايی که در آذربايجان جاريست و اين رود از شعبه های قيزيل اؤزن ميباشد در يکی از دهات دختری ساري تللي(گيسو طلا) و آلا گؤز(چشم شهلا) به دنيا مي آيد.پدر و مادرش نام اين دختر را سارای که در ترکي آذري تحليل يافته ساری آی(ماه زرد) ميباشد ميگذارند.سارایِ داستان در طبيعت آذربايجان پرورش مي يابد و دختری ماه رو ميشود.بزرگان ده سارای را به پسری به نام خان چوبان نامزد ميکنند. روزی چشم خان ده به سارا ميافتد. خان ، پدر سارای را فرا ميخواند و ازاو ميخواهد ک سارای را به عقد او در آورد.پدر سارای که مرد ريش سفيدی بود و به خان چوبان قول مردانه داده بود و مصداق آتاسؤزي(ضرب المثل) آذربايجانی:(کيشی توپوردوغون يالاماز) پيشنهاد خان ده را رد ميکند.خلاصه از خان اصرار و از پدر انکار.

و در این موقع است که خان متوسل به زور شده و او را مورد ضرب و شتم قرارداده و سارای را تحدید میکند که در صورت سربازدن از خواسته ئ خان دیگر پدر خود را نخواهد دید چون او پدرش را خواهد کشت.سارای که به جز پدر کسی را نداشت و نمیتوانست رنج و عذابش را ببیند بر خلاف علاقه ئ وافرش به خان چوبان و قولی که به او داده بود تن به خواسته ئ خان ظالم داد.

و روزی که سارای گفت که آماده ازدواج با خان ميباشدهمه از اين تصميم او متحیر شدند ولی او چاره ای جز این نداشت چون او شیر دختر ترک آذری بود و پاکدامن.

وسارای به دنبال خان راهی شد اما در راه تنش را به آب جاری آرپا چای سپرد و خود را جاودانه ساخت.

يکي از اشعار فولکولور و معروف آذربايجاني (آپاردی سئللر سارانی) است که در آخر فيلم سارای نيز پخش شد.من هم اينجا اين شعر معروف و شاهکار ملی را همراه ترجمه اش مينويسم:

آپاردي سئللر سارانی

گئدين دئيين خان چوبانا
گلمه‌سين بوايل موغانا
گلسه باتارناحق قانا
آپاردی سئللر سارانی
بير آلا گؤزلو بالانی
آرپا چايی درين اولماز
آخار سويو سرين اولماز
سارا کيمی گلين اولماز
آپاردی سئللر سارانی
بير آلا گؤزلو بالانی
آرپا چايي آشدی داشدی
سئل ساراني قاپدی قاچدی
هر گؤره‌نين گؤزو ياشدی
آپاردي سئللر سارانی
بير آلا گؤزلو بالانی
قالي گتير اوتاق دوشه
سارا يئري قالدي بوشا
چوبان الين چيخدی بوشا
آپاردي سئللر سارانی
بير آلا گؤزلو بالانی

ترجمه فارسي:

سيلها سارا را بردند.
برويد و به خان چوبان بگوييد
که امسال به موغان نيايد
اگر بيايد به خون ناحق فرو ميرود
سيلها سارا را بردند
يک فرزند چشم شهلا را.
رودخانه ي آرپا عميق نيست
آب روانش سرد نيست
عروسي مانند سارا وجود ندارد
سيلها سارا را بردند
يک فرزند چشم شهلا را.
آرپا چاي گذشت و طغيان کرد
سيل سارا را قاپيد و فرار کرد
چشم هر بيننده اي اشکالود است
قالي بياور ودر اتاق پهن کن.
جاي سارا خالي شد
دست چوپان به نيستي رسيد و خالي شد
سيلها سارا را بردند
يک فرزند چشم شهلا را

گونل آذری قیزی دان 2 آهنگ دانلود اوچون + Günel azəri qızı mp3

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

گونل آذربایجان قیزی دان ۲ گوزل موزیک

günel AZƏRİ QIZ DAN 2 Müzik

۱- آذربایجان مارالی AZƏRBAYCAN maralı

2- باکی bakı

دانلود آلبوم آغلاما رحیم شهریاری دان

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

Ağlama albumu Rəhim Şəhriyari danload

آلبوم آغلاما رحیم شهریاری دان چوخ گوزل بیر آلبوم دی

بو آلبومون اوخوماخلارینین آدلاری بونلاردی

صنانیم sənanim

اولارمی olarmı

آذربایجان قیزی Azərbaycan qızı

اوچان قوشلار uçan quşlar

آختاریر گؤزوم سنی axtarır gözüm səni

قالماسین qalmasın

یالاندی دونیا yalandı dunya

محبت məhəbbət

آغلاما Ağlama

ایسته ییرم گورم سنی istəyirəm görəm səni

وورولموشام vurulmuşam

بو آهنگ لری دانلود ائتماق اوچون آشاغیدا اولان لینکلری اندیرین

mahnılari yükləmək üçün aşağı keçidləri tikləyin

01_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav

513K

	02_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	663K

	03_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	437K

	04_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	526K

	05_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	620K

	06_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	538K

	07_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	907K

	08_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	579K

	09_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	716K

	10_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	590K

	11_www.duzli-oghlan.blogfa.com.wav	590K

günel azeri qız mp3 + دانلود آهنگهای گونل آذری قیز

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

Günel Azeri qız mp3

گونل آذری قیز دان گوزل موزیک لر دانلود ائدین

بیرینجی 1

ایکینجی 2

اوچونجی 3

دوردونجی 4

بئشیمجی 5

آلتیمجی 6

یئتدیمجی 7

سگگیزیمجی 8

دوققوزومجی 9

اونومجی 10

اونبیریمجی 11

اون ایکیمجی 12

günel Azəri qız mp3 دانلود آهنگ گونل آذری قیزی

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

۱  – GUNEL AZER GIZI

۲  – GUNEL AZER GIZI

۳  – GUNEL AZER GIZI

۴  – GUNEL AZER GIZI

۵  – GUNEL AZER GIZI

۶  – GUNEL AZER GIZI

۷  – GUNEL AZER GIZI

عکس های بسیار زیبا از گونل آذری قیزی – Azəri qızı Günel şəkilləri

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

1388

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

 

 

زندگی نامه گونل

گونل اين سوپر استار خوانندگان در باکو پايتخت آذربايجان در تاريخ ۲۵/۱۰/۱۹۸۵ به دنيا آمد . گونل در يک خانواده ۵ نفري چشم به جهان گشود پدرش يکي از معروف ترين موسيقي دانان آذربايجان و مادرش هم در زمينه پيانو فعاليت داشت و گونل در چنين خانواده اي  هنرمند به دنيا آمده است و از زمان کودکي به هنر و مخصوصا موسيقي علاقه و افري داشت تا جايي که ترانه هاي ديگر خواننده ها را باز خواني کرد تا هنگامي که بزرگ شد .

گونل اين سوپر استار خوانندگان در باکو پايتخت آذربايجان در تاريخ ۲۵/۱۰/۱۹۸۵ به دنيا آمد . گونل در يک خانواده ۵ نفري چشم به جهان گشود پدرش يکي از معروف ترين موسيقي دانان آذربايجان و مادرش هم در زمينه پيانو فعاليت داشت و گونل در چنين خانواده اي  هنرمند به دنيا آمده است و از زمان کودکي به هنر و مخصوصا موسيقي علاقه و افري داشت تا جايي که ترانه هاي ديگر خواننده ها را باز خواني کرد تا هنگامي که بزرگ شد .

او که به شدت به ابراهيم خواننده مشهور ترکيه علاقه داشت و بيشتر ترانه هاي اين خواننده رو گوش مي دادو مي خواست روزي شاگرد وي باشد .

تا اينکه يک روز ابراهيم براي کنسرتي که داشت راهي آذربايجان شد آنجا با چنان استقبالي رو به رو شد که تا  به حال تصور آن رادر خارج از کشور را نمي کرد

در اين کنسرت گونل و خانواده اش نيز شرکت کرده بودند تا اين که گونل در حين کنسرت و با فرياد زدن نام ابراهيم به نام ابو ابو مي خواست نزد ابراهيم برود  تا اينکه ابراهيم اورا به پيش خود خواند بعد از انجام کنسرت ابراهيم با خانواده گونل مشورت کرد و در مورد استعداد خوانندگي گونل با آنها صحبت کرد  و آنها را قانع کرد که از گونل مثل دختر خودش در  کنار خانواده خودش مراقبت کند .

خانواده گونل از يک سو خوشحال و از يک سوي ديگر ناراحت بودن خوشحالي آنها از اين بود که ابراهيم به فرزندشان چنين پيشنهادي کرده و ناراحتي آنها دوري گونل بود چون گونل هنوز کوچک بود و در يک کشور غريب بايد زندگي مي کرد .

گونل همچنين در کنار موسيقي بايد به درسش هم مي رسيد اين چنين بود که يک صفحه اي بزرگ از زندگي گونل ورق خورد و او راهي ترکيه شد تا اينکه با کمک ها و آموزش هاي ابراهيم و خوده گونل در سال ۱۹۹۹ ميلادي اولين آلبوم خود را به بازار عرضه کرد که تبليغات و فروش آلبومش را ابراهيم بر عهده داشت اين آلبومش به نام نه الور آلاهيم چه مي شود خداي من و دنيا دنيا از ترانه هاي  معروف اين آلبوم بود

گونل در اين مدت نه کشورش و نه خانواده اش را هيچ کدام رو فراموش نکرد و مواقع تعطيلي به ديدنشان مي رفت و حتي  گفته است قصد دارد با يک مرد آذربايجاني ازدواج کند که اين حرف در مقابله شايعه ازدواج او با پسر ابراهيم به وجود آمد .

او در يک مصاحبه تلويزيوني اعلام کرده است که تمام معروف شدنش را مديون پدر و مادر و ابراهيم هست و گفته است که روزي بتواند اين محبت هاي آن ها را جبران کند .

محبت گونل در دل ابراهيم به حدي زياد هست که در سايت رسمي ابراهيم در صفحه اول عکس گونل ديده مي شود .

گونل خواننده مسلماني هست که به لطف صدا زيبا و جذابيت خاص خود در کشور ما ايران طرفدارن زيادي دارد عده اي به اشتباه گونل را دختر و اقعي ابراهيم  مي دانند که گونل تنها شاگرد ابراهيم هست .

دوزلو اوغلان وبلاگلارینین یاخشی اولماقی اوچون آتیل باتیل فروشگاهین دان آلیش وئریش ائدین

 

کلمات کليدي : گونل,خياو,khiyav ارسال شده در مورخه : چهارشنبه، 21 بهمن ماه ، 1388 توسط admin مرتبط با موضوع : بيوگرافي و عكس ابرو گوندش [چهارشنبه، 19 اسفند ماه ، 1388] نام شما: [ کاربر جدید ]// عنوان: نظر:  کد امنيتي : xij43sow تايپ کد امنيتي : [ بازگشت ]     دردسر (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : پنجشنبه، 6 اسفند ماه ، 1388 سلام ویژه… اومدم یه پیشنهاد برای دردسر بهتون بدم… یادتون باشه این فقط یه پیشنهاده و تصمیم گیری با خود عزیزانه… من مسئولیت قبول نمی کنما!!! http://ali-dardesar.blogfa.com/ [گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل][گل] [ ارسال جوابیه ]   سلام (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388 من شما رو لینک کردم شما هم وب من را با نام همه چی دات کام لینک کنید http://www.everything2010.mihanblog.com [ ارسال جوابیه ]   تبادل لینک (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388 سلام دوست عزیز شما لینک شدید اگر ممکنه همونطور که فرموده بودید لینکم کنید با این عنوان: پربازدیدترین ایستگاه دانلود ،عکس، جک [ ارسال جوابیه ] [بدون موضوع] توسط admin در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388   تبادل لینک (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388 سلام دوست عزیز شما لینک شدید اگر ممکنه همونطور که فرموده بودید لینکم کنید با این عنوان: پربازدیدترین ایستگاه دانلود ،عکس، جک آدرس: http://www.30kook.mihanblog.ir [ ارسال جوابیه ]   تبادل لینک (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388 سلام با اسمی که خواسته بودید لینکتان کردم. لطفا شما هم منو با اسم ” هر فیلم فقط 100 تومان ” لینک کنید. http://rashiddivx.blogfa.com/ موفق باشید [ ارسال جوابیه ]   تبادل لینک (امتیاز : 0) توسط ميهمان در مورخه : يكشنبه، 9 اسفند ماه ، 1388 دوست عزیز ممنون که لینکم کردید ولی مشکلی پیش اومده روی لینکم وقتی کلیک میکنم ارور میده شاید آدرس رو درست ننوشتید یا… http://www.30kook.mihanblog.ir [ ارسال جوابیه ]

امتیاز دهی به مطلب امتیاز متوسط : 3.85 تعداد آراء: 7 لطفا رای مورد نظرتان را در مورد این مطلب ارائه نمائید : انتخاب ها گرفتن پرينت از اين مطلب اشتراک گذاري مطلب

آذربایجان قیزی

منه وطن دن آیری گز                  غربته چیخ گد ددیلر

بورا سنین یرین دییل                  وطن دن آیریل ددیلر

آنا دیلیوی دان ددیلر                   تبریزدن آیریل ددیلر

سنین دیلین فارس اولاجاخ         تورک دیلی اونوت ددیلر

تورک دیلینی انوددوروب             پارس دیلینی اویردیلر

منیم دیلیمی داناراخ                 چورکی نان اویردیلر

من اونا هی سو دییردیم            آما اولار آب ددیلر

آتامین آدین سوردولار                 من اونلارا <<بابک>> ددیم

آنامین آدین سوردولار                 بویوک آنام<<هجر>>ددیم

قاچاغ نبی دن قالمیشام            بویوک ددم قورقوت ددیم

توپراغیما جانیم قوربان                منیم نه نم <<تومروس>> ددیم

جانیمی آلسانیزدا من وطن دن آیریلامارام

کل دونیانی ورسلر اوز دیلیمی آتامارام

آنا دیلیوی دان ددیلر              اوز دیلیمی دانامارام

تبریزدن آیریل ددیلر                وطن دن آیریلامارام

سون سوزوم اولسون سیزلره

آنادیلیمی دانامادیم                وطن دن آیریلامادیم

آذربایجان قیزی

آذربایجان مارالی – ماهنی سؤزو

آذربایجان مارالی

 

  

من قوربانام  گوزلره

 

  

شیرین شیرین سوزلره

 

  

بیر قوناق گل بیزلره

 

 

آذربایجان مارالی

 

 

اوگونه قوربان کسره م

 

 

گلمه سن سندن کوسره م

 

  

گزره م سندن آرالی

 

  

آذربایجان مارالی

  

 

گئده ک قیرخ قیز یایلاغینا

 

  

مارال جیران اویلاغینا

  

 

یئنک عیسی بولاغینا

   

 

آذربایجان مارالی

 

   

تورش سو اولسون یایلاغیمیز 

 

 

گوزل شوشا اویلاغیمیز

  

 

سن اولایدین قونا غیمیز

  

 

آذربایجان مارالی